【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

防火长城、集体失忆:中国信息黑暗时代或是俄罗斯的未来

本月俄罗斯封锁Facebook并限制使用Twitter之后,许多中国网民感到惊讶。他们说,等一下,俄罗斯人原来可以用Facebook和Twitter?自2009年以来,这两个社交媒体平台都在中国被禁。 通过封锁网络平台、抹杀俄罗斯独立媒体 最后的痕迹 ,并将 称在乌克兰的战斗是 ...

2024年4月24日星期三

防火长城、集体失忆:中国信息黑暗时代或是俄罗斯的未来











本月俄罗斯封锁Facebook并限制使用Twitter之后,许多中国网民感到惊讶。他们说,等一下,俄罗斯人原来可以用Facebook和Twitter?自2009年以来,这两个社交媒体平台都在中国被禁。
通过封锁网络平台、抹杀俄罗斯独立媒体最后的痕迹,并将称在乌克兰的战斗是战争的说法定为犯罪,克里姆林宫让俄罗斯人基本不可能接触到入侵发生后的独立新闻或国际新闻。大多数俄罗斯人正在接受一种平行现实
这正是中国多年来对其14亿人民所做的事。几乎所有主流西方网站都被该国封锁。整整一代中国人在与世界其他地方截然不同的信息环境中长大。大多数情况下,他们只能相信北京告诉他们的话。
“当人们问我防火长城内的信息环境是怎样的,”纽约人权观察组织研究员王亚秋曾在Twitter这样描述中国被审查的互联网,“我会说,‘把整个国家想象成一个巨大的‘匿名者Q’就行了。’”
经过多年的测试犹豫,俄罗斯正走向类似于中国防火长城的更严厉互联网审查,以更有效地控制人民。中国的信息黑暗时代可能就是俄罗斯的未来。
“什么叫黑暗?”中国社交媒体平台微博上的一位用户问道。“说不了真话,看不到真相。”
中俄两国总有学习彼此最坏一面的倾向。
共产主义下的灾难时代给俄罗斯人和中国人都烙下了深刻的创伤,那些时代造就了斯大林和毛泽东这样的残暴统治者、古拉格和劳改营,以及让数以百万计的民众饿死的人为饥荒。
现在,俄罗斯正在向中国学习如何在社交媒体时代对其人民进行控制。
乌克兰危机不过是加速了几年前就已经开始的进程。2015年底,中俄签署了互联网治理战略合作协议。几个月后,中国最臭名昭著的两位审查制度倡导者前往莫斯科,向俄罗斯同行宣传他们的互联网理念。
“不受限制的自由会导致恐怖主义,”当时中国的“网络沙皇”鲁炜在一次论坛中对俄罗斯听众表示。“如果国家有国界,那么网络空间也应该有国界,”有“防火长城之父”之称的方滨兴说道
中国并非一直像在习近平治下这般受到严格控制。
中国并非一直像在习近平治下这般受到严格控制。 CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS
与最高领导人习近平治下不同,中国并非一直受到严格控制。在上世纪90年代和21世纪初,调查记者的许多爆料都导致政府官员下台,并推动了司法改革。互联网和社交媒体让公众能够交流思想,辩论重要议题,并施压政府对他们的担忧作出回应。
审查制度是存在的,有时还会变得十分严格,也有人因为表达政治观点入狱。但自由言论的狭窄空间依然存在,就像普京总统大部分执政期里的俄罗斯一样。
然后,在习近平的统治下,新的管控时代到来了,其管控并不止于新闻媒体和社交媒体。它触及到与人类思想相关的一切:书籍和卡通,电影和电视,音乐和课堂。
国家规定了孩子们用什么教材,作者可以发表什么样的小说,人们可以玩什么样的手机游戏。这一切都成为了可能,因为绝大多数中国人生活在防火墙内的巨大信息泡泡中。
俄罗斯于2月入侵乌克兰后,中国网络上以压倒性优势出现的支持俄罗斯、支持战争和支持普京的情绪清楚地表明了这种影响。大量中国互联网用户已经接受了俄罗斯和中国宣传机器向他们提供的虚假信息。
本月早些时候,俄罗斯“雨”电视台的员工正在准备停止运营。
本月早些时候,俄罗斯“雨”电视台的员工正在准备停止运营。 THE NEW YORK TIMES
中国类似Twitter的社交媒体平台微博曾经是辩论民主自由的地方。现在,微博上最大的影响者是《人民日报》、《环球时报》和中央电视台等官方媒体。哔哩哔哩是一个用户生成视频为内容的网站,曾经受到年轻游戏玩家和动漫迷的欢迎,现在到处是被称为“小粉红”的年轻民族主义者。
一个有独立思想的人要想在微博上有一席之地,需要很大的毅力。我认识的一位法学学者在2009年到2014年间开了343个微博帐号,但只能看着它们一个个被删除。有些帐号只存在了几分钟。许多人退出社交媒体,因为他们无法忍受政府水军和小粉红的辱骂。他们也不想冒着因一个帖子而被判入狱的风险。
新闻媒体的退却幅度更大。
2008年5月四川省发生大地震后,许多中国新闻媒体不顾中宣部的禁令,派记者前往四川。他们富有感情和力量的报道向全国传达了这场悲剧,并对许多学校建筑的质量提出了质疑。
在中国,电影《波西米亚狂想曲》没有出现涉及同性恋的场景。
在中国,电影《波西米亚狂想曲》没有出现涉及同性恋的场景。 ALEX BAILEY/TWENTIETH CENTURY FOX, VIA ASSOCIATED PRESS
这种报道早已不复存在。当新闻发生时,中国公众别无选择,只能接受政府版本的真相。
1月,西北城市西安市政府实施严格的封锁,造成了武汉疫情暴发后两年来从未有过的混乱和危机,几乎没有新闻媒体派出记者进行报道。中国公众获得的唯一重要报道是由笔名江雪的前调查记者以第一人称撰写的博客文章。
几周后,公众对一段显示一名女性被用铁链拴在无门棚屋的视频感到愤怒,引发了许多关于她的疑问,包括她是否是人口贩卖的受害者。没有记者能够进行任何独立调查。尽管政府就她的案件发表了五份声明,但许多人仍然持怀疑态度,担心他们可能永远不会知道她的真实身份。
在书籍、视频、电影、电视剧和几乎所有创意内容与观众见面之前,国家审查员会更加仔细地审查它们。这样做的目标是确保每个人,尤其是年轻一代,都拥有相同的价值观。
一位著名的中国知识分子写了三本可能永远不会出版的书。还有一位著名学者写了五本书,没有通过审查的希望。
在中国的电视上,嘻哈歌手和足球运动员穿着长袖或用化妆品遮盖纹身,男性耳饰的画面被局部模糊处理,以免对年轻人造成“不良影响”。
中国仍想提供一些西方娱乐内容,但必须是净化后的。在情景喜剧《老友记》中,罗斯从未向父母解释过他与妻子之所以分手,是因为她是已经与另一个女人同居的女同性恋。皇后乐队传记片《波西米亚狂想曲》没有出现涉及同性恋的场景。中国审查员给《水形物语》中裸体的女主角加了一件黑色连衣裙。
创作人士现在签订的合同中要包含他们对从事不道德行为或发表政治敏感评论承担责任的条款。名人在网络上的形象可能会因为糟糕的离婚、逃税或召妓而被抹杀,有时根本没有明确的理由。
一部备受期待的中国惊悚片在去年圣诞节被推迟上映,因为该片的主演之一在2015年被指控吸毒。即使对他的指控被撤销也无济于事。他所有的镜头都必须重拍。
我曾经怀疑年轻人会想看沙文主义的宣传片。我这一代人就像1980和1990年代的俄罗斯人一样想要离这种电影越远越好。但是我错了。
去年,一部由政府赞助的电影《长津湖》——讲述中国在朝鲜战争期间排除万难击败美国的故事——打破了中国的票房纪录。
《长津湖》是一部由政府出资的电影,描绘了中国在朝鲜战争期间克服万难打败美国的故事,获得了票房大卖。
《长津湖》是一部由政府出资的电影,描绘了中国在朝鲜战争期间克服万难打败美国的故事,获得了票房大卖。 GETTY IMAGES
信息黑暗时代最令人感到无力的是集体失忆。
年轻的审查员对中国的禁忌历史全然不知,以至于需要在他们的工作开始之前对他们进行教育。否则,他们甚至不知道要去寻找提到1989年天安门广场镇压民主抗议活动的内容,或对于异见人士和诺贝尔和平奖获得者刘晓波的引用。
一些年轻人认为,他们有责任向当局报告他们认为不符合共产党价值观的言论。一些教师在学生举报他们的“政治不正确”言论后失去工作或受到惩罚。
去年夏天,东南省份福建的地方国家安全局奖励一名大学生1万元人民币,以表彰其举报一名网络用户散布“反革命信息”的行为。
许多中国网络用户认为防火墙对于抵御来自西方的信息和意识形态强加是必要的。而克里姆林宫本月也开始效仿,禁止了许多外国网站,许多中国民众为这一决定欢呼雀跃。
“雀食,以前不懂,现在懂了,墙太有必要了,”微博用户“icebear_Like_”写道。“意识形态也是战场。”

2024年4月23日星期二

芬太尼及类似产品:“中国造”合成类毒品泛滥为何难以遏制?

 

BBC graphic of woman at computer

十多年前,森美(化名)离开四川老家,到中国北方上大学,成为家里第一个大学生。

她主修英语,梦想成为一名教师。她从未听说过合成类鸦片药物(synthetic opioids)。

毕业后,森美在河北石家庄一家化工企业找到工作,向世界各地的客户销售她认为是化工产品的东西。她每天都练习英语,在网上与客户交流,每完成一笔销售都能赚取佣金。她的教师梦很快就退却了。

“也许其他人和我一样......一开始我们不知道自己在卖什么,但当我们发现时,我们已经爱上了这份工作。”她说,“这份工作挺赚钱的。”

森美不太像传统的贩毒者。据国际执法机构估计,可能有成千上万的在线销售员为中国的非法制药和化工企业工作,这些公司生产并走私实验室非法制造的药物。

美国政府长期指控,中国大量输出芬太尼(fentanyl)等致命毒品到美国,中国政府对此否认。

A US Customs and Border Protection agent weighs a package of Fentanyl at the San Ysidro Port of Entry on October 2, 2019 in San Ysidro, California.

图像来源,GETTY IMAGES

芬太尼是一种合成类鸦片药物,效力比海洛因强50倍。美国表示,中国制造的合成鸦片药物引致美国历史上最严重的毒品危机。中国政府则一直否认这些指认。2022年,超过7万名美国人死于过量服用芬太尼。

Skip podcast promotion and continue reading

根据美国众议院中共问题特设委员会(Select Committee on the Chinese Communist Party)的报告,中国政府提供补贴给公开贩卖非法合成药物的企业。该报告在网上发现了数以万计帖文,为非法药物和前驱药物(pre-cursor)打广告。

研究报告称,“国有独资”企业参与了走私毒品。中国政府一直否认对这种非法毒品交易知情。

许多人像森美一样,似乎无意中卷入毒品交易。他们起初不知道自己在网上销售的产品及其致命后果,但也有一些人清楚自己在卖什么。

每天早上,莎拉(化名)都会在社交平台发布照片和影片宣传药品,包括合成大麻素(synthetic cannabinoids)、摇头丸(MDMA)的前驱药物,以及异硝氮烯(nitazenes,又称“科学怪人”)。后者是一种合成鸦片药物,效力甚至比芬太尼强50倍。

莎拉从国际贸易系毕业,目前替一家网络平台工作,她说:“我们在英国有很多客户,与他们合作过很多次。”

当记者提出质疑,她并没有陷入贩毒的道德讨论。她称自己从不过问客户如何使用她出售的产品。

英国国家打击犯罪局(National Crime Agency)认为,毒贩正在将合成类鸦片药物与海洛因等街头毒品混合使用。

当局称在过去9个月,已有超过100人的死亡与异硝氮烯(nitazenes)有关,这使得卫生专业人士警告说,英国可能正面临一场毒品危机。

BBC在网上发现了数百个异硝氮烯广告,有供应商声称会用快递发送货物,但会在货物上贴上其它标签,并将药物藏在假包装中。BBC还看到中国在线销售员提供的快递追踪号码,他们称已经在英国各地成功送货。

莎拉大学毕业后就进入这个行业,已经工作了两年半,她认为自己在销售化学品。她说:“我了解大多数产品。”

“我的老板经营这家公司七年多,他认识很多客户和货运代理。如果产品被扣,他的损失最大,所以他会尽最大努力让产品顺利到达你手中。”

今年3月,英国政府将15种合成类鸦片列为A级毒品。根据该国的《管制药物法案》(Misuse of Drugs act),供应或生产毒品的人可被判终身监禁,藏毒者则可被判囚七年。

根据联合国毒品和犯罪问题办公室(UNODC)的资料,中国有4万至10万家制药公司。

2023年底,该办公室时任地区代表杰里米·道格拉斯(Jeremy Douglas)说:“长期以来,亚洲最重要的制药业和最大的化工行业之一一直在中国。我们看到该地区其它国家的产业也在增长。”

“虽然这两个行业都受到监管,但监管难度高,因为规模庞大,产品的运输方式也很多。包裹邮寄、空运和海运集装箱都在全球范围内大量流动。”

道格拉斯说,合成类药物正在扰乱传统的毒品贸易。在中国以外的地区,合成类药物为传统的犯罪组织提供机会,后起之秀也可以直接从地球另一边的生产商进货。

“与传统毒品相比,合成毒品(如芬太尼)有几个优点——体积小、易于运输、已有需求、可替换。它们对贩毒者很有吸引力。”

Selection of pharmaceuticals
图像加注文字,合成类鸦片药物药力强、体积小,便于运输。

BBC记者与中国制药公司销售员接触后,证实了这个说法。

莎拉说:“首先,我们的包装是完全保密的,在你打开包装之前,没有人知道它是什么。其次,我们会更改包装的名称,不会透露产品的任何名称。”

她补充说:“我们在发送包裹时会得到物流订单号,我们会随时追踪包裹的情况,任何异常情况都可以及时知道并解决。”

欧洲刑警组织(Europol)称,中国是世界上最大的实验室合成药物生产国和销售国。其中一些模仿大麻或可卡因等传统毒品的效果。化学家合成新的药物,以求领先法律一步。

乔治·梅森大学恐怖主义、跨国犯罪和腐败问题中心(TraCCC)主任、《黑暗商业》作者路易斯·谢利博士说:“这是一种犯罪的创业,但却是在合法的框架内进行,确实是独一无二的。”

“我在世界其他任何地方,都没有看过这种和此(行业)相关的专业性和企业元素。犯罪活动带来了社会流动。”

2020 年,TraCCC研究了350多个宣传合成类鸦片药物芬太尼的英文网站。谢利博士说:“在我们发现的所有广告中,近四成来自企业注册信息最大的中心在武汉。”

BBC接触到的销售人员认为,毒品交易只是电子商务的一环。当有人质疑他们销售的毒品会危害生命时,一名销售人员称自己是“中间人”。

她说:“有人需要它,有人制造它,而我只是一个中间人,让顾客知道我有它,至于他们用来做什么,我并不关心。后来我想明白了,我只需要赚钱。我不知道也不在乎。每个人都有自己的需求。”

这名女销售员吹嘘自己的客户从加拿大到克罗地亚都有,她提供了最近运送药品的照片,标签上显示的是英国地址。

“一开始我并不知道,直到我上网把产品翻译成中文,”她传讯息时加了一个流泪表情符号。

另一位主要售卖芬太尼的卖家娜塔莉(化名)说:“这个行业很轻松,你可以拿到更高的工资,这吸引了大批年轻人。”

“我们从 10多个不同的实验室进货,有很多选择。我有一个专业的货运代理,他们负责包装货物,因此向英国交货的成功率非常高。”

同一时间,另一家供应商声称可以将毒品藏在狗粮包装里,走私到英国。“你不必担心运输问题。我们保证安全送货。”

“我们每天向世界各地大量发货。请相信我们的专业团队。我们保证100%安全运送。”

2019 年,中国政府禁止了所有类似芬太尼的药物。2024年1月,中国和美国发起联合行动,遏制芬太尼的生产。

联合国毒品和犯罪问题办公室的道格拉斯说:“只要世界上某些地区的市场需求居高不下,这种需求就会以某种方式得到满足。”

2024年4月22日星期一

墙内基督徒遭逼迫 陈文胜一案开庭情况公告

 


中国湖南衡阳市常年走街串巷传福音的基督徒
陈文胜于2023年9月1日失去自由,目前已经七个半月了。


关注陈文胜弟兄的家人和朋友们平安,现将陈弟兄2024年4月18日的案件开庭的情况通报给大家。感谢大家的关爱和代求,请继续举手。

一. 旁听

我们在2024年4月18日早晨7点多抵达湖南省衡阳市石鼓区人民法院门口,门口已经有警车,附近有四十位左右的黑衣“特警”,还有很多各部门工作人员,加起来估计有七八十人以上,阵势很大。后来整条街被以“演习”名义封锁,我们到了法院正门的被驱赶。虽然有推搡,驱逐,但是整体和平。

只有陈文胜弟兄的妻子、儿子、大哥和大嫂四位亲属进去了,二哥都没进去。陈弟兄86岁的母亲被社区限制在家。

法庭的旁听席只有十几位,除了他们四位,都被其他来路不明的人员占满。

衡阳市本地想旁听的家人也被有关部门联合劝阻,今天衡阳方面至少出动了上百人来应对这次开庭。

想旁听的弟兄姊妹没有机会旁听,但是都以和平喜乐的态度面对。

二. 庭审情况

根据几位家属回忆整理如下:

2.1 起诉书罪名

起诉书罪名应该是刑法第290条非法组织、资助非法聚集罪。
检察院的量刑建议是三年以下从重处罚。

2.2 指控事实

陈文胜弟兄因为传福音被行政拘留九次,一次拘留10天,八次拘留每次15天共120天,一共130天,屡教不改。

陈文胜弟兄多次组织群体或者个人传福音活动,如菜市场、十字路口、店铺、少数民族地区等。

影响了居民生活,扰乱了社会秩序。

指控的证据有证人证言,但是没有证人出庭。令人遗憾和心痛的是,有不懂法律的弟兄姊妹做了笔录,成为了指控陈弟兄的证据。

2.3 辩护律师

官方指定了一位法律援助律师,在法庭上基本上是陈弟兄自我辩护,律师没有任何补充和独立意见,尊重陈弟兄的自我辩护意见。

2.4 陈弟兄的态度

陈弟兄坚定自己的信仰,表明自己并没有组织,只是参与,并没有扰乱社会秩序,也没有资助。陈弟兄也表明了作为有信仰的人,他甘愿为信仰受苦,可以重判,但是作为公民,请法院公正审判。

陈弟兄非常喜乐平安,他对法庭上的工作人员都态度极为友好。

2.5 庭审时间

庭审在上午九点开始,十点半左右结束。

2.6 庭审结果

没有当庭宣判。陈弟兄说应该会上诉。

感谢上帝,谢谢大家的爱,请转发,请继续为陈弟兄代求。

陈文胜弟兄的家属和旁听弟兄姊妹
2024年4月18日13时
中华人民共和国湖南省衡阳市石鼓区

墙内基督徒遭逼迫 陈文胜弟兄一案开庭情况公告

图片:陈文胜(右)与李晓明律师(左)一起外出传福音

相关报道:

湖南省衡阳市常年走街串巷传福音的基督徒陈文胜被控“组织、资助非法聚集罪”正式逮捕

对华援助网特约记者柠檬2023年10月27日报道:据悉,湖南衡阳常年走街串巷传福音的基督徒陈文胜已于2023年10月25日,被衡阳市公安局石鼓分局正式逮捕,罪名是涉嫌“组织、资助非法聚集罪”,羁押在湖南省衡阳市横东看守所。

陈文胜是湖南衡阳小群教会的基督徒,信主前他曾吸毒十几年,后在戒毒所听到福音成为基督徒,并成功戒毒。出戒毒所后他热心传福音,经常举着写有“荣耀救主”、“悔改信靠得救”的十字架,他跟教会其他基督徒效仿使徒走遍各城各乡、在衡阳和外地传福音,到过其他省市,也到过西藏、云南等少数民族地区,甚至还出国到东南亚传福音。有一位国保曾告诉陈文胜:陈文胜外出传福音有一千多次,平均每个月4至5次。为此陈文胜曾多次被拘留,仅2021年一年就被拘留了六次。他的家人也因此受到被开除公职、不让上学等威胁。陈文胜曾表示自己已预备好了坐牢到监狱传福音。

从今年六月开始,有关部门开始约谈他身边的多位基督徒,用欺骗恐吓等手段让他们指证陈文胜。其中一对基督徒夫妻已当面指责陈文胜是“犹大”;警察还欺骗另一位基督徒,说陈文胜推卸责任,不承认自己组织大家上街传福音,而指控这位基督徒是组织者,他自己只是参与者;又有一位基督徒经不起警察上门恐吓,签名指证陈文胜。总之是通过离间的方式激动他人指控陈文胜。对此,陈文胜也在自媒体公开声明:“我在神面前郑重承诺,本人决不会在魔鬼爪牙面前出卖指证任何我所认识的肢体。求神赐家人们能靠主刚强智慧,不中魔鬼欺骗的诡计,因而无知做了犹大。”

陈文胜是在2023年8月29日欲乘坐从上海到韩国济州岛的航班,在上海机场被有关部门拦截后送回湖南衡阳的。湖南衡阳当地公安、国宝、统战部、社区等部门的负责人相继打电话给陈文胜,声称有关部门的领导要约见陈文胜,并为他买好了8月30日从上海飞北京,再从北京转长沙的机票。8月31日回到衡阳后,陈文胜在外出传福音时被警察带到派出所,并被处以拘留15天的行政处罚。行政拘留结束后,9月18日,衡阳市公安局石鼓分局以涉嫌“组织、资助非法聚集罪”将基督徒陈文胜刑事拘留,羁押在衡阳市衡东县看守所。陈文胜的妻子莫小菊在当天收到了刑事拘留通知书。

据陈文胜的好友李晓明律师透露,日前,当地政府为陈文胜指派了两位法律援助律师已在看守所会见了陈文胜。陈文胜拒绝官派律师,他请律师给家人带话,表示需要家人为他聘请一位主内律师。


2024年4月21日星期日

以色列为何在黎巴嫩境内发动白磷弹袭击

 

Further strikes in Marjaayoun on March 4 2024 have been independently verified by the BBC

图像来源,REUTERS

图像加注文字,BBC独立证实了2024年3月4日黎巴嫩的马尔亚永(Marjaayoun)曾遭到白磷弹袭击。

以色列在过去六个月以来,不断越过边界向黎巴嫩南部发射白磷弹。白磷是一种有毒气体,会损害眼睛和肺部,可造成严重烧伤,因此受到国际法的严格管制。

以色列军方称,他们最近在加沙和黎巴嫩对武装分子使用这种有争议的武器是合法的。然而,人权组织认为必须将其作为战争罪进行调查。美国表示,他们将调查以色列在这两个地区使用白磷弹的情况。

在如此接近平民的地方使用这种弹药,以色列军队是否违法?还是他们在战争中的权利?

“它像白雾一样飘散,落地时就变成了粉末。”

2023年10月19日,黎巴嫩南部的48岁农民阿里·艾哈迈德·阿布·萨姆拉(Ali Ahmed Abu Samra)说,他发现自己被浓密的白烟吞没了。

“人们说气味像大蒜,但比大蒜更难闻。这种气味令人难以忍受。比污水还难闻。”来自南部小镇达伊拉(Dhayra)的阿里描述那次白磷弹袭击。

Ali Ahmed Abu Samra is living in temporary accommodation at the Tyre University campus. Thousands of villagers have been displaced from the border areas since October last year
图像加注文字,阿里·艾哈迈德·阿布·萨姆拉合上千名村民现在住在一所大学的临时居所里。

白磷弹的燃烧温度高达摄氏815 度,极易燃烧并有剧毒。

阿里说:“泪水开始从我们的眼睛里涌出。要不是我们用一块湿布捂住口鼻,今天可能就活不成了。”

A map locating the BBC has independently verified the repeated use of white phosphorus munitions by the IDF in four towns and villages between October 2023 to March 2024
图像加注文字,BBC独立核实了在过去六个月中,确认以色列曾在达伊拉以及边界沿线其他三个村庄使用白磷弹。
1px transparent line

自加沙战火重开以来,以色列和黎巴嫩边境的暴力冲突不断升级,造成双方人员伤亡和数千人流离失所。

真主党与伊朗关系密切,是哈马斯的盟友,也是世界上装备武器最多的非国家军事力量之一。几乎每天都有真主党战士发动火箭弹和无人机袭击,以色列国防军则以空袭和重炮回击,包括使用白磷弹。

当白磷从炮弹中释放出来,会与氧气发生反应,形成厚厚的烟幕。这为地面部队提供了几乎即时的掩护,遮蔽敌方视线。

它非常有效,在某些条件下是一种合法的军事战术。但根据国际法,各方有责任在武装冲突中保护平民。

line

白磷何时曾用于战争?

上个世纪,世界上大多数主要国家的军队都使用过白磷弹。

根据美国中央情报局(CIA)资料,苏联在二战期间广泛使用白磷弹。美国承认2004年曾在伊拉克使用白磷弹,2017年在叙利亚和伊拉克打击“伊斯兰国”时再次使用。

以色列也上报在2008至2009年进攻加沙期间使用过这种化学品。但在联合国称以色列军方“系统性地肆意使用”后,以色列国防军于2013年表示将“很快从现役中撤除”。

line

真主党武装分子一般以2至4人的小队行动,他们利用森林作掩护,经常向边界另一侧驻扎的以色列军队发射导弹和火箭。用烟雾吞噬他们也许是以色列方面干扰他们瞄准目标的一种方法。

阿里所在的村庄在10月10日至19日期间被击中,他说当时该地区没有武装组织。

他说:“如果真主党在那里,人们会让他们离开,因为他们不想死。那里没有真主党。”

BBC无法独立核实袭击发生前几天,是否有任何武装组织身在达伊拉。

1px transparent line

最先赶到达伊拉现场的是义务医疗救援人员哈利德(Khaled Qraitem)。

他说,“我们开始疏散失去知觉的人“,但当救援队仍在努力救人时,他们遭到炮火袭击。

”他们向我们发射了三发炮弹,“哈立德说,“要么是为了阻止我们救人,要么是为了制造恐惧气氛。”他记得,至少有九个人被转移到提尔(Tyre)的意大利医院,其中包括他的父亲易卜拉欣(Ibrahim)。

65岁的易卜拉欣因严重呼吸困难住院三天。他的医生穆罕默德·穆斯塔法(Mohammad Mustafa)说,他治疗过许多接触过白磷的病人。

“来医院的病人都有严重窒息、大汗淋漓、长期呕吐和心律不齐的症状。”穆斯塔法医生说,“他们身上有大蒜味。他们的血液结果证实接触过白磷。”

1px transparent line

三个月后我们再去见易卜拉欣,他的眼睛还是红红的。他的胳膊和脚上长满了红疹,皮肤脱皮,他说医生告诉他这都是白磷造成的。

他说:”1970年代以来我们一直经历战争,但没有一次像这次,爆炸离我们的家如此之近。“

他说自己试图逃离时,一枚炮弹落在离他的汽车六米远之处,头顶上有以色列国防军的无人侦察机,”他们看到我们,他们肆意开火”。

国际特赦组织表示,对达伊拉的袭击”必须作为战争罪进行调查,因为这是一次无差别攻击,至少造成九名平民受伤,民用设施受损,因此是非法的”。

针对有目击者称白磷弹被“肆意”用于人口密集地区,以色列国防军回应BBC说:”以色列国防军的指令要求,除某些例外情况外,不得在人口稠密地区使用含有白磷的烟雾弹。这些都是作战指令,属于机密,不能透露。”

白磷的证据

阿里的村庄遭到袭击后,网上立即出现相关报道。以色列军队起初否认使用白磷弹,后来转了口风,承认使用白磷弹,但表示是”在国际法范围内”。

BBC进行事实核查,独立核实了在过去六个月中,确认以色列曾在达伊拉(Dhayra)以及边界沿线其他三个村庄使用白磷弹。

1px transparent line

在黎巴嫩南部村庄卡法基拉(Kfar Kila) ,BBC获得一枚落在两座民房之间的炮弹碎片,并进行化学测试。一位著名化学教授分析测试结果,他基于安全考虑要求匿名。

The professor points to the markings indicating the shell was US made. Earlier this year the US state department said it would investigate the improper use of American-made white phosphorus munitions in Lebanon
图像加注文字,一位化学教授指,这是一种白磷弹药,是美国制造的。

教授戴着防毒面具和全套个人防护设备,检查金属碎片内侧边缘上的几团深色粘稠物。

他说:”这是155毫米榴弹炮炮弹的一部分。标记M825A1表明这是一种白磷弹药。这是美国制造的。”

他用打火机点燃粘在一起的碎块,碎块立即燃烧起来。”你想象一下,当这种材料燃烧并粘在你的皮肤上,而你要把它从衣服上弄下。“

他说即使过了30天,残余的白磷仍然可被点燃。

应急反应人员哈立德·克莱特姆(Khaled Qraitem)指责以色列蓄意使用白磷弹,以驱赶边境地区居民。

他说:”我们曾有过美好的乡村生活。但他们开始故意用白磷弹轰炸森林地区,烧毁橄榄树和鳄梨果园。”

针对哈立德的说法,以色列国防军回应指,当局“完全拒绝任何关于使用烟幕弹是为了将黎巴嫩平民赶出边界的说法”。

以色列违法了吗?

白磷并没有被定义为化学武器,甚至连燃烧武器一词也存在争议。

联合国《特定常規武器公約》(CCW)对主要用于引发火灾或烧伤人的武器有所限制。但包括以色列在内的大多数国家都认为,如果白磷主要用于制造烟幕,而非火灾(即使偶然发生火灾),那么燃烧武器的法律就不再适用。

对此,人权观察(HRW)并不同意,指《特定常规武器公约》存在太多漏洞。

该组织研究员拉姆齐·凯斯(Ramzi Kaiss)说:”《特定常规武器公约》确实存在漏洞,尤其是在燃烧武器的定义方面。但根据国际人道法(IHL),冲突各方必须采取可行的预防措施,避免伤害平民。尤其是在使用含白磷的弹药时。”

独立律师兼军事专家比尔·布斯比(Bill Boothby)教授表示,断定以色列是否违反国际人道法的一个问题是”证据冲突”。

”以色列方面说他们的目的是制造烟幕。而村民说,他们制造烟幕没有任何目的,因为当时没有武装分子。这确实是使用白磷的目的吗?要想知道这个问题的答案,就必须了解那些决定发动袭击的人的想法。”

布斯比教授说,“相称性”也很关键,造成的任何伤害都不能超过预期的军事利益。

”我们所说的是,有必要确定,预期的平民伤亡和对民用设施的破坏,相对于他们在袭击前预期获得的具体和直接军事利益而言,是过度的。“

他再次表示,这要了解发动袭击的决策者的想法,以及他们的目标。

BBC询问以色列国防军在达伊拉的目标是什么时,对方回答:”这些是作战指令,属于机密,不能透露。”